La Proposta di Legge per lo scioglimento dei piu' grandi monasteri sara' proposta al Parlamento nella prossima seduta.
The Bill for the dissolution of the larger monasteries will be laid before Parliament at the next session.
Questa guerra ebbe inizio dopo la mia proposta al Parlamento di porre rimedio a questo male crescente.
You get one of these as well. - Yeah, now, these... I made these, right?
La nostra proposta al Parlamento in dettaglio, Milord.
Our proposals to Parliament in detail, my lord.
La Commissione trasmette la sua proposta al Parlamento e al Consiglio.
The Commission sends its proposal to Parliament and the Council.
2. La Commissione presenta una proposta al Parlamento europeo e al Consiglio.
21. The Council does not approve the amendments to the common position
7 Con una lettera in data 14 settembre 2015, il Consiglio ha trasmesso la suddetta proposta al Parlamento per consultazione.
11. On 14 September 2015, the Council communicated the proposal to the Parliament for consultation.
In quanto autore della proposta, al Parlamento dovrebbe essere concesso di definire la propria posizione.
As the author of the proposal, the Parliament should be allowed to outline its position.
Il governo serbo ha presentato una proposta al parlamento su nuove misure di coprifuoco per gli anziani durante le vacanze del Primo maggio.
The Government of Serbia has submitted a proposal to the Serbian Parliament on new curfew measures for senior citizens during the May Day holidays.
La Commissione presenta una proposta al Parlamento europeo e al Consiglio.
For this purpose, the Commission shall submit proposals to the Council.
2. La Commissione presenta una proposta al Parlamento europeo e al Consiglio dei ministri.
2. The Commission shall submit a proposal to the European Parliament and the Council.
Se necessario, la Commissione dovrebbe presentare una proposta al Parlamento europeo e al Consiglio al fine di disciplinare tali emissioni.
It should report its conclusions to the European Parliament and to the Council and should, if appropriate, make legislative proposals.
In particolare, nell'ambito della procedura, la Commissione presenta una proposta al Parlamento e al Consiglio che può diventare legge se entrambi sono d'accordo su un testo attraverso letture successive fino ad un massimo di tre.
In particular, under the procedure, the Commission presents a proposal to Parliament and the Council which can only become law if both agree on a text, which they do (or not) through successive readings up to a maximum of three.
b) l'immediata proposta al Parlamento di una riforma elettorale uninominale di tipo anglosassone qualora le liste del Fronte abbiano conseguito almeno il 30% dei voti.
b) immediately proposing to the Parliament a one constituency/ one candidate electoral reform of the Anglo-Saxon type if the Front should manage to win at least 30% of the vote.
In Andalusia la IU-CA, una organizzazione politica in Andalusia, proponeva una proposta al Parlamento andaluso e al Congresso centrale secondo la quale doveva venire legalizzato l'utilizzo medico della cannabis.
In Andalusia, the IU-CA, a political organisation of Andalusia, presented a proposal to the Andalusian Parliament and to the Central Congress to legalize the medical use of cannabis.
La Commissione dovrebbe riesaminare la direttiva 2003/87/CE in relazione a tali quote non assegnate e, se del caso, presentare una proposta al Parlamento europeo e al Consiglio sulle possibilità di un ulteriore intervento.
It also responds to the call of the European Parliament and the Council made in the context of the Energy Efficiency Directive, on the Commission
1.8557100296021s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The Bill for the dissolution of the larger monasteries will be laid before Parliament at the next session. 